Этот раздел будет наполняться общими сведениями и фактами о Исландии в целом.
Первая статья Название "Исландия" повествующяя о происхождении названия этой страны - подготовлена Фрезей (Frezechka).
В раздел groups добавлена страница, посвященная творчеству группы Kukl (1983-1986) (анархо-панк).
Сюда вошла философия, довольно подробная биография группы и минибиографии некоторых ее участников.
"Наша история началась несколько лет назад, когда мы сосуществовали в различных группах в одной и той же стране..."
В раздел groups добавлена страница, посвященная творчеству группы Unun (1993-1999) (инди, поп-панк).
Сюда вошла краткая биография группы, дискография и минибиографии некоторых ее участников.
В августе 1993 года одна из ключевых фигур исландской рок-сцены Gunnar Larus Hjalmarsson, более известный как Доктор Гюнни (Dr. Gunni), и Тоур Эльдон (Þór Eldon Jonson) собираются, чтобы сформировать очередную, для каждого из них далеко не первую, музыкальную группу...
В раздел groups добавлена страница, посвященная творчеству группы Þeyr (1980-1983) (панк, авангард).
Сюда вошла краткая биография группы и минибиографии некоторых ее участников. Ведется поиск более подробной информации.
Зарождение группы Þeyr, или Theyr (для тех кто не любит исландские письмена), играющей в жанре авангардный панк, произошло в 1980 году. Поднявшаяся из исландской панк-волны начала 80-х, эта, наиболее экспериментальная группа из всех, состояла из лучших музыкантов Исландии...
В раздел groups добавлена страница, посвященная творчеству группы Purrkur Pillnikk (1981-1982) (панк, авангард).
Страница содержит краткую биографию группы и минибиографии некоторых ее участников. Ведется поиск более подробной информации.
8 марта 1981 года стало официальной датой рождения Purrkur Pillnikk - группы из Рейкьявика, выступавшей в жанре авангардистского панка, состоявшей из квартета неформалов-минималистов...
В раздел groups добавлена страница, посвященная творчеству группы Sigur Rós (1994-..) (post-rock).
Страница содержит краткую биографию группы и минибиографии некоторых ее участников. Ведется поиск более подробной информации.
Sigur Rós были сформированы Йоунси (Jónsi - Jón Bor Birgisson) (вокал, гитара, синтезированные фоны), Георгом (Goggi - Georg Holm) (басс, ксилофон) и барабанщиком Аугустом (Águst) в августе 1994, в тот же день, когда у Йоунси родилась сестра, Sigurrós (исл. "Роза победы") (отсюда и имя группы)...
В раздел personalities добавлена персональная биография:
Эйнар Арналдюр Мелакс (Einar Arnaldur Melax).
Родился 12 мая 1962 в Рейкьявике, Исландия. Композитор, участник нескольких исландских групп и конструктор классических музыкальных инструментов...
В раздел personalities добавлена персональная биография:
Эйнар Эдн Бенедиктссон (Einar Örn Benediktsson),бывшего фронтмена групп Purrkur Pillnikk и The Sugarcubes.
Родился 29 октября 1962 в Рейкьявике, Исландия. Специалист в области средств коммуникации, певец и трубач...
В раздел personalities добавлена персональная биография:
Доктор Гюнни - Гюннар Ларус Хьяульмарссон (Gunnar Lárus Hjálmarsson).
Родился 7 октября 1965 года в Kopavogur, Исландия. Одна из центральных фигур исландской музыкальной андеграундной сцены, впервые появившийся с недолговечной группой Dordinglar в 1980 году...
В раздел personalities добавлена персональная биография:
Сигги - Сиггтрюггюр Балдюрссон (Sigtryggur Baldursson).
Родился 2 октября 1962 года в Рейкьявике, Исландия. Признанный музыкант целой плеяды групп 80-х; в настоящее время сессионный барабанщик и продюсер...
В раздел special добавлена статья-транскрипт программы Icelandic TV-special about The Sugarcubes, показанной по шведскому телевидению в 1994 году. В статье представлено интервью участников The Sugarcubes о прошлом группы и планах на будущее.
Исландские группы долгое время мечтали о всемирной славе, многие выступали в других странах, с различными, впрочем, результатами, но The Sugarcubes с успехом пробились. Разнородная по составу группа музыкантов была практически неизвестна в Исландии до тех пор, пока не появилась на страницах зарубежных журналов. Теперь The Sugarcubes представляют исландскую музыку за пределами родной страны...
Перевод: Leonsdóttir.
В раздел special добавлен фото-отчет с концерта группы Gusgus на фестивале Stereoleto в городе Санкт-Петербурге 09.07.2005.
Слов нет. Все видно и так.
Фото: Ash.
В раздел special добавлен фото-отчет с первого в Takk туре концерта группы Sigur Rós.
К сожалению, снимки удались не важные, но свои.
Фото: Leonsdóttir, Eraserhead.
В раздел special добавлена небольшая статья о совершенно необычной театральной группе Perlan, известной своим сотрудничеством с музыкантами группы Sigur Rós.
Подготовила: Leonsdóttir.
В раздел directors добавлена биография и фильмография режиссера и продюссера Фридрика Тоура Фридрикссона (Friðrik Þór Friðriksson). Он - абсолютный лидер национальной школы, с чьим именем за рубежом и связывают понятие "кино Исландии".
Самый авторитетный кинодеятель своей страны исландский режиссер Фридрик Тоур Фридрикссон родился 12 мая 1954 г. Он один из наиболее своеобразных режиссеров нового поколения, может быть, во многом благодаря тому, что получил кинематографическое самообразование...
В раздел films добавлена картина режиссера Фридрика Тоура Фридрикссона Холодная лихорадка (Cold Fever | Á köldum klaka) (1995).
Родители японца Ацуси Хирата погибли на реке в самом сердце далекой Исландии. Дед парня требует, чтобы тот исполнил древний обряд поминовения родителей, дабы вернуть их душам покой...
В раздел poetry добавлен русский перевод произведения Эйнара Бенедиктссона (Einar Benediktsson) (1864-1940) - наиболее значительной фигуры исландской поэзии XIX-XX веков.
В раздел poetry добавлены русские переводы некоторых произведений одного из самых значительных литераторов Исландии - Йоуна из Вёра (Jón úr Vör) (1917-2000).
В раздел poetry добавлены русские переводы некоторых произведений поэта Йоуханна Хьяульмарссона (Jóhann Hjálmarsson).
В раздел poetry добавлена минибиография и русский перевод одного из произведений поэта Тоумаса Гвюдмюндссона (Tómas Guðmundsson).
В раздел prose добавлена биография Халльдоура Кильяна Лакснесса (Laxness Halldór Kiljan) (1902-1998).
Ресурс: laxness.fromru.com
Сюда внесены и будут продолжать вносится, на мой взгляд, наиболее интересные ссылки на ресурсы посвященные культуре Исландии. И списки использованных в работе над сайтом источников.