Танцующая в темноте | Dancer in the Dark (2000)

Режиссер: Ларс фон Триер (Lars von Trier)
Продюсеры: Вибек Винделоу (Vibeke Windeløv), Питер Альбайк Йенссен (Peter Aalbæk Jensen), Мариан Слот (Marianne Slot), Ларс Йоунссон (Lars Jönsson), Фридрик Тоур Фридрикссон (Friðrik Þór Friðriksson)

В ролях

Съемочная группа

Аннотация

Америка 60х-70х годов… Чешская эмигрантка Сельма Жескова работает на заводе и одна растит сына Джина. Она постепенно и необратимо теряет зрение и тщательно скрывает это от всех, даже от лучшей подруги - Кэти. Ведь если хоть кто-нибудь узнает, то работы ей не видать, а значит и денег на операцию для сына, также слепнущего, не скопить. А именно за этим она и приехала в Штаты. Но это все внешние обстоятельства, а в душе Сельмы только музыка из старых мюзиклов. Музыка повсюду: в скрежете станков, стуке колес поезда, скрипе карандаша по бумаге.

Ее непростую жизнь скрашивает мечта о том, чтобы сыграть роль в настоящем мюзикле, который собирается ставить театральный кружок при заводе.

Но слепота прогрессирует настолько, что Сельма все же теряет и работу, и роль, о которой столько мечтала. В довершение всего, полицейский по имени Билл, у которого Сельма снимает трейлер (где живет вместе с сыном), испытывая финансовые затруднения и случайно узнав и о том, что она слепа, и том, где прячет деньги, решает на время их незаметно "одолжить"…

Этот фильм - очередной эксперимент датского режиссера Ларса фон Триера. На этот раз он решил снять мюзикл, взяв на главную исландскую певицу Бьёрк. Изначально режиссер предложил ей просто написать музыку к фильму, но потом - и сыграть роль Сельмы. Совместная работа далась им с большим трудом: Ларс как режиссер представлял себе происходящее одним образом, Бьёрк, которая буквально вжилась в роль, - другим. В какой-то момент съемки и вовсе находились под угрозой срыва. Но все закончилось благополучно, фильм вышел на экраны, а также принес создателю Золотую пальмовую ветвь на Кинофестивале в Каннах, а Бьёрк - награду как лучшей актрисе.

Музыка к фильму, написанная Бьёрк, в 2000-м году была выпущена в виде альбома под названием Selmasongs.

Специальные материалы

На историю Сельмы Вы также можете взглянуть глазами Анны Ивойловой из Екатеринбурга (bjornik), заново нам ее рассказавшей: "Танцующая в темноте" (рассказ по мотивам одноименного кинофильма).

• dancer_in_the_dark_eng_subtitles.zip (32кб)
• dancer_in_the_dark_rus_subtitles.zip (27кб)

Звуковая дорожка

Björk - 2000 Selmasongs (one little indian)

Трейлер

Dancer in the Dark : Bjork - I've seen it all

Dancer in the Dark : Bjork - Scatterheart